|
|
Inicio » Índice de gramática » Índice de subjuntivoSUBJUNCTIVE: be + adjective + that-clauses
|
|||||||||||||||||||
| be + adjective + (that) + sujeto + should |
Esta estructura se usa detrás de oraciones principales que expresan sentimientos :
| I'm amazed (that) | Me asombra que |
|---|---|
| I'm anxious (that) | Me preocupa que |
| I'm concerned (that) | Me preocupa que |
| I'm disappointed (that) | Me decepciona que |
| I'm interested (that) | Me interesa que |
| I'm surprised (that) | Me sorprende que |
| I'm happy (that) | Me alegra que |
| I'm upset (that) | Me enfada que |
Has he been surprised (that) Bob should be saying such nonsense?
(¿Le ha sorprendido que Bob estuviera diciendo tales tonterías?)
She will be upset (that) you shouldn't come.
(Le enfadará que no vengas.)
El tiempo de la oración principal NO influye en la construcción de la subordinada: Will he be surprised (that) Bob should be saying such nonsense? She has been upset (that) you shouldn't come. En lenguaje informal se puede usar el indicativo: Will he be surprised (that) Bob is saying such nonsense. She has been upset (that) you didn't come. |
