Dormí como un tronco.
- I slept like a log.
- I slept as a log.
Con este traje parece un señor.
- With this suit he looks like a gentleman.
- With this suit he looks as a gentleman.
Estás como alguien que ha visto un fantasma.
- You are like someone who has seen a ghost.
- You are as someone who has seen a ghost.
Trabaja de camarero este verano.
- He works like a waiter this summer.
- He works as a waiter this summer.
El barco era como un rascacielo.
- The ship was like a skyscraper.
- The ship was as a skyscraper.
Usaré esta fecha como contraseña para mi ordenador.
- I’ll use this date like a password for my computer.
- I’ll use this date as a password for my computer.
Eres como un niño.
- You are like a child.
- You are as a child.
Ellos se comportaron como gamberros.
- They behaved like hooligans.
- They behaved as hooligans.
Como padre no lo puedo entender.
- Like a father I can’t understand it.
- As a father I can’t understand it.
Jim fuma como una chimenea.
- Jim smokes like a chimney.
- Jim smokes as a chimney.