WHILE versus AS:
• WHILE para expresar dos acciones simultáneas que duran.
I was reading the paper while the children were playing football.
(Yo leía el periódico mientras los niños jugaban al fútbol.)
• AS con dos acciones simultáneas cortas:
As we opened the door, the telephone started to ring.
(Cuando abrimos la puerta, sonó el teléfono.)
(Aunque en caso de duda se prefiere WHILE)